일본AV 용어 (단어, 장르 뜻, 설명)

일본 AV(성인 비디오) 영상에서 에 자주 언급되는 특정, 장르,단어나 사용하는 용어들에 대해 궁금하신 내용들을 아래에 간략하게 정리해서 안네해드립니다.

일본 AV 용어


기본 감정 표현

기분 좋아 (気持ちいい, 키모치이이)

  • 의미: “기분 좋아”, “좋아”
  • 사용 맥락: 쾌감을 표현할 때 자주 사용. 주로 긍정적인 감정을 강조.
  • 예시: 배우가 특정 상황에서 상대방과의 상호작용을 즐긴다는 표현.

아파 (痛い, 이타이)

  • 의미: “아파”
  • 사용 맥락: 약간의 불편함이나 고통을 표현하는 상황에서 사용. 연출에 따라 의도된 경우도 있음.
  • 주의: 배우가 실제 고통을 느끼는 것은 아니며 연기인 경우가 많음.

대단해 (すごい, 스고이)

  • 의미: “대단해”, “엄청나”
  • 사용 맥락: 상황의 강렬함이나 만족감을 표현할 때 자주 사용. 상대방을 칭찬하거나 상황의 강도를 강조.

안 돼 (ダメ, 다메)

  • 의미: “안 돼”, “하지 마”
  • 사용 맥락: 상황에 따라 거부감을 표현하거나, 반대로 역설적으로 허락하는 의미로 사용되기도 함(상황에 따라 차이).

더 (もっと, 못토)

  • 의미: “더”, “조금 더”
  • 사용 맥락: 상대방에게 더 많은 것을 요구하거나 상황을 이어가고 싶을 때 사용.

칭찬 및 상호작용

잘하네 (上手, 조즈)

  • 의미: “잘하네”, “능숙하네”
  • 사용 맥락: 상대방의 행동을 칭찬할 때 사용.

좋아 (好き, 스키)

  • 의미: “좋아”, “사랑해”
  • 사용 맥락: 감정을 전달하거나 친밀감을 나타낼 때 사용.

귀여워 (かわいい, 카와이이)

  • 의미: “귀여워”
  • 사용 맥락: 상대방이나 자신을 칭찬할 때. 주로 밝고 사랑스러운 분위기에서 사용.

상황 묘사

부끄러워 (恥ずかしい, 하즈카시이)

  • 의미: “부끄러워”, “창피해”
  • 사용 맥락: 부끄러운 감정을 표현하거나, 수줍은 상황을 연출할 때.

가득 (いっぱい, 잇파이)

  • 의미: “가득”, “많이”
  • 사용 맥락: 무언가가 가득 차 있거나, 상황이 꽉 찬 느낌을 표현할 때 사용.

불편해 (気持ち悪い, 키모치 와루이)

  • 의미: “불편해”, “기분 나빠”
  • 사용 맥락: 특정 상황이 불편하거나 불쾌함을 표현할 때.

상황 강조 표현

위험해 (ヤバい, 야바이)

  • 의미: “위험해”, “대박이야”
  • 사용 맥락: 상황이 매우 강렬하거나 예상치 못한 일이 벌어질 때 사용. 긍정적 또는 부정적으로 해석 가능.

간다 (行く, 이쿠)

  • 의미: “간다”
  • 사용 맥락: 절정의 순간을 표현할 때 사용. 일본어에서는 흔히 이 표현을 사용해 쾌감을 묘사함.

멈춰줘 (止めて, 토메테)

  • 의미: “멈춰줘”
  • 사용 맥락: 상황을 중단하거나 잠시 멈춰달라는 표현.

기타 자주 쓰는 단어

맛있어 (おいしい, 오이시이)

  • 의미: “맛있어”
  • 사용 맥락: 음식과 관련된 상황에서 사용되기도 하며, 이따금 비유적으로 사용.

힘내 (頑張って, 간밧테)

  • 의미: “힘내”, “열심히 해”
  • 사용 맥락: 상대방을 격려하거나 장난스러운 상황에서 사용.

좋은 기분이야, 그치? (気持ちいいね, 키모치 이이네)

  • 의미: “좋은 기분이야, 그치?”
  • 사용 맥락: 쾌감을 공유하는 상황에서 사용.

장르 설명

로리타(ロリータ)

  • 특징: 어린 소녀처럼 보이는 배우나 설정이 특징입니다.
  • 의상과 분위기: 교복, 양갈래 머리, 단순한 메이크업 등으로 표현되며, 순수함과 천진난만함을 강조합니다.
  • 법적 제한: 일본 법률에 따라 미성년자를 소재로 한 실제 콘텐츠는 금지되어 있으며, 모두 성인 배우로 제작됩니다.

MILF (엄마 같은 캐릭터)

  • 특징: 중년 여성(30대~40대 이상)이 출연하며 성숙미를 강조합니다.
  • 주요 테마: 가족 설정(계모, 형수), 회사 상사, 유부녀 등의 스토리라인을 자주 활용합니다.
  • 인기 이유: 젊은 배우와는 다른 성숙한 매력과 안정감을 보여줍니다.

코스프레(コスプレ)

  • 특징: 특정 캐릭터나 직업의 복장을 입고 연기하는 장르.
  • 주제: 애니메이션 캐릭터, 메이드, 간호사, 경찰, 교사, 슈퍼히어로 등 다양한 역할을 포함.
  • 팬덤 요소: 애니메이션 팬이나 특정 캐릭터를 선호하는 시청자들에게 큰 인기를 끕니다.

SM (Sadomasochism)

  • 특징: 가학적 또는 피학적인 요소를 다룹니다.
  • 종류: 결박(BDSM), 채찍질, 명령/복종 등의 요소가 포함됩니다.
  • 분위기: 다소 어두운 조명, 강렬한 연출, 특정한 소품(수갑, 밧줄 등)이 사용됩니다.
  • 주의: 안전한 환경에서 배우들의 동의 하에 연기된다는 점을 강조합니다.

기획물(企画もの)

  • 특징: 단순한 설정이 아닌 특별한 기획과 아이디어를 기반으로 제작된 작품.
  • 예시:
    • 역할 전환물: 직장 상사와 부하가 뒤바뀌는 설정.
    • 실험적 상황: 제한된 공간(엘리베이터, 전철 등)에서 벌어지는 스토리.
    • 사회적 금기: 금지된 관계(사제 관계, 의사-환자 등)를 다룸.
  • 인기 이유: 독특하고 참신한 설정이 많은 시청자의 관심을 끕니다.

페티시(Fetish)

  • 특징: 특정 신체 부위나 상황을 강조.
  • 종류: 발, 손, 다리, 스타킹, 안경, 흡연 등 특정 요소에 집중.
  • 주요 팬층: 특정 취향을 가진 관객을 타겟으로 제작됩니다.

POV(Point of View)

  • 특징: 카메라가 배우의 시점(1인칭 시점)을 따라가며 몰입감을 높이는 연출 방식.
  • 효과: 시청자가 배우와 상호작용하는 듯한 경험을 제공합니다.
  • 인기 이유: 개인적인 느낌을 선호하는 시청자들에게 적합.

VR (Virtual Reality)

  • 특징: 가상현실 기술을 활용하여 몰입감을 극대화한 장르.
  • 장비: VR 헤드셋을 사용하여 360도 시청 가능.
  • 장점: 현실적인 체험과 배우와의 상호작용을 더 강렬하게 느낄 수 있음.
  • 미래지향적 요소: 점점 더 많은 콘텐츠가 VR로 제작되고 있음.

야외 촬영(野外撮影)

  • 특징: 스튜디오가 아닌 실제 야외에서 촬영된 작품.
  • 주요 장소: 공원, 해변, 산속, 도로변 등.
  • 스릴 요소: 실제 사람들이 있는 공간에서 벌어지는 듯한 긴장감 연출.
  • 연출의 차별성: 자연광과 실제 배경을 활용해 현실감을 높임.

몰카/도촬 설정(盗撮もの)

  • 특징: 몰래카메라 형식으로 연출된 콘텐츠.
  • 현실감: 일반인을 촬영한 듯한 느낌을 주는 것이 특징.
  • 법적 문제: 실제 도촬은 아니며 모두 연출된 작품.
  • 중요: 배우와 스태프의 동의하에 안전하게 제작됨.

역하렘(逆ハーレム)

  • 특징: 한 명의 여성 배우와 다수의 남성 배우가 등장하여 관계를 맺는 설정.
  • 인기 포인트: 여성이 주도권을 갖거나 많은 남성으로부터 집중적인 애정을 받는 분위기.
  • 하렘 장르와의 차이: 하렘은 주로 남성 배우가 중심인 반면, 역하렘은 여성 배우가 중심입니다.

배덕물(背徳もの)

  • 특징: 사회적으로 금기시되는 관계(의붓형제, 시어머니와 사위 등)를 주제로 함.
  • 주요 테마: 금지된 사랑, 죄책감을 안고 있는 관계.
  • 분위기: 긴장감 있는 스토리와 감정적인 요소가 부각.

강제 설정물(強制もの)

  • 특징: 억지로 관계를 맺는 설정이지만 이는 모두 연출된 내용이며 배우들의 동의 하에 제작.
  • 주요 테마: 무력감을 강조하는 상황을 연기.
  • 주의: 이 장르는 현실과 분리된 연출임을 이해하고 감상해야 함.

배틀물(バトルもの)

  • 특징: 싸움, 경쟁, 대결 요소를 포함한 작품.
  • 예시:
    • 여성 간의 격투: 레슬링, 격투기를 기반으로 한 스토리.
    • 이벤트 배틀: 게임처럼 승자가 모든 것을 차지하는 설정.
  • 독특함: 유머와 엔터테인먼트 요소가 가미됨.

임신물(妊娠もの)

  • 특징: 임신을 주제로 하거나 여성 배우의 가짜 임신 설정을 다룸.
  • 주요 테마: 모성애, 임신에 대한 환상을 표현.
  • 연출 방식: 배를 부풀린 연출이나 관련 스토리라인이 포함.

감금물(監禁もの)

  • 특징: 특정 장소에 갇힌 설정으로 연출된 작품.
  • 주요 배경: 방, 지하실, 외딴 곳 등.
  • 분위기: 긴장감과 공포 요소가 섞인 분위기.
  • 중요: 배우의 동의와 철저한 안전 관리하에 제작.

변태물(変態もの)

  • 특징: 일반적이지 않은 특정 취향이나 기괴한 설정을 다룸.
  • 예시:
    • 독특한 복장(예: 동물 코스튬).
    • 음식과 관련된 연출(예: 초콜릿, 크림 등).
  • 목적: 비일상적인 상황으로 독특한 경험을 선사.

간호사/의사물(ナース・ドクターもの)

  • 특징: 병원을 배경으로 간호사, 의사, 환자 간의 관계를 설정.
  • 주요 테마:
    • 전문 직업인으로서의 역할극.
    • 의료 장비(청진기 등)를 활용한 연출.
  • 인기 이유: 특정 직업에 대한 판타지를 반영.

여교사물(女教師もの)

  • 특징: 학교를 배경으로 여교사와 학생 간의 관계를 다룬 작품.
  • 주요 설정:
    • 엄격한 선생님이 학생과 관계를 맺는 스토리.
    • 학업, 체벌 등 교실 상황을 연출.
  • 분위기: 금지된 관계와 권력 역학을 강조.

갱뱅물(Gangbang)

  • 특징: 한 명의 배우(주로 여성)와 다수의 상대 배우가 동시에 관계를 맺는 작품.
  • 인기 요소: 다수와의 상호작용에서 발생하는 긴장감.
  • 주요 스타일: 역할 배분, 협동 플레이 등을 연출.

이상한 크기물(巨大化・縮小もの)

  • 특징: 배우의 신체 크기를 확대하거나 축소한 연출.
  • 예시:
    • 거인화된 배우와 소형화된 배우 간의 상호작용.
    • 컴퓨터 그래픽(CG)을 활용한 판타지적인 연출.
  • 목적: 비현실적인 상황에서 오는 호기심 충족.

노출물(露出もの)

  • 특징: 공공장소에서 노출되는 상황을 연출.
  • 주요 테마:
    • 공원, 도로, 상점 등에서 벌어지는 연출.
    • 사람들에게 들킬 것 같은 긴장감을 강조.
  • 중요: 실제 노출이 아닌 연출된 안전한 상황.

비서물(秘書もの)

  • 특징: 회사 환경에서 비서와 상사의 관계를 주제로 한 작품.
  • 주요 설정:
    • 회사 내 권력 관계를 강조.
    • 전문적이고 우아한 비서 캐릭터.
  • 분위기: 사무실 배경으로 권력과 유혹을 표현.

시츄에이션물(シチュエーションもの)

  • 특징: 특정한 상황이나 역할극을 중점적으로 다룬 작품.
  • 예시:
    • 첫 데이트, 여행, 오피스 로맨스 등.
    • 현실적이거나 이상적인 설정을 기반으로 제작.
  • 목적: 시청자가 상황에 몰입하도록 유도.

레즈비언물(レズもの)

  • 특징: 여성 배우들 간의 관계를 주제로 한 작품.
  • 주요 테마:
    • 우정에서 발전하는 관계.
    • 선배와 후배, 친구 간의 이야기.
  • 분위기: 섬세하고 감정적인 연출이 많음.

기타 장르

여성 캐릭터 중심 장르

장르영어일본어설명
짐승Animal獣系동물적인 감각이나 테마를 다룬 작품
로리Young girlロリ系어린 소녀를 테마로 한 작품
여고생High school girl女子高生고등학생 여성을 주제로 한 작품
여대생College girl女子大生대학생 여성을 주제로 한 작품
유부녀, 숙녀Married woman,
Mature Woman
人妻・主婦결혼한 여성 또는 주부를 테마로 한 작품
아마추어Amateur素人자연스러운 느낌의 비전문적 작품
처녀Virgin処女순수함을 강조한 작품
슬림(슬렌더)Slenderスレンダー날씬한 체형을 테마로 한 작품
왕가슴 (거유)Big breasts巨乳풍만한 가슴을 강조한 작품
쉬메일Shemaleニューハーフ성전환 캐릭터를 포함한 작품
색녀, 치Sexy womanセクシー女優매력적이고 도발적인 여성을 다룬 작품
흑인배우Black actor黒人俳優흑인 배우가 등장하는 작품
Young girl少女발랄하고 젊은 소녀를 다룬 작품
미소녀Beautiful girl美少女아름다운 소녀가 주인공인 작품
코스플레이Cosplayerコスプレイヤー캐릭터 복장을 한 등장인물이 나오는 작품

직업 및 유니폼 중심 장르

장르영어일본어설명
간호사Nurseナース간호사를 중심으로 한 작품
스튜어디스Stewardessスチュワーデス항공 승무원을 테마로 한 작품
여교사Female teacher女教師여자 교사를 테마로 한 작품
OLOffice ladyオフィスレディ직장 여성(Office Lady)을 다룬 작품
업소녀 (풍속녀)Sex worker風俗嬢유흥업에 종사하는 여성을 주제로 한 작품
레이스 퀸Race queenレースクイーン레이싱 모델을 테마로 한 작품
하녀Maidメイド하녀 또는 집사 관계를 묘사한 작품
유니폼Uniform制服특정 직업 유니폼을 입은 설정의 작품
학생복School uniform学生服학교 교복을 입은 캐릭터가 등장하는 작품
수영복Swimsuit水着수영복을 입은 캐릭터가 등장하는 작품
부루마Bloomersブルマ체육 수업에서 입는 짧은 운동복을 테마로 한 작품
치파오Chinese dressチャイナドレス중국풍 드레스를 착용한 캐릭터가 등장하는 작품
메이드 (하녀)Maid outfitメイド服메이드 복장을 한 캐릭터를 중심으로 한 작품
간호사Nurse uniformナース服간호사 유니폼을 착용한 캐릭터가 등장하는 작품
타이즈, 스타킹Tights, stockingsタイツ・ストッキング타이즈와 스타킹을 착용한 캐릭터를 다룬 작품
미니스커트Miniskirtミニスカート짧은 스커트를 입은 캐릭터를 중심으로 한 작품
란제리Lingerieランジェリー관능적인 란제리를 착용한 캐릭터를 중심으로 한 작품
바디콘Bodycon dressボディコン몸매를 강조하는 의상을 착용한 작품
세일러복Sailor suitセーラー服선원복 스타일의 의상을 입은 캐릭터가 등장하는 작품
기모노, 유카타kimono, yukata着物・浴衣일본 전통 의상을 입은 캐릭터가 등장하는 작품
레오타드Leotardレオタード체조, 무용, 발레 등에서 주로 착용하는 신축성 있는 의상
버니걸Bunny girl outfitバニーガール토끼 귀와 관련된 의상을 착용한 캐릭터의 작품

상황 및 설정 중심 장르

장르영어일본어설명
강간Rapeレイプ강제적인 상황을 묘사한 작품
난교Orgy乱交여러 명이 함께하는 설정의 작품
근친상간Incest近親相姦가족 관계를 중심으로 한 작품
질내 사정Internal ejaculation膣内射精사실적이고 자연스러운 설정을 강조한 작품
얼굴사정 (안면사정)Facial ejaculation顔射얼굴에 관련된 표현을 강조한 작품
조교Training調教훈육이나 순종적인 설정을 다룬 작품
윤간Gang rape輪姦집단적이고 강제적인 설정의 작품
감금Confinement監禁제한된 공간에서 벌어지는 이야기를 다룬 작품
시간 정지Time stop時間停止시간 정지를 테마로 한 설정의 작품


페티쉬 중심 장르

장르영어일본어설명
큰 가슴 페티쉬Big breast fetish巨乳フェチ풍만한 가슴을 강조하는 작품
다리 페티쉬Leg fetish脚フェチ다리를 강조하거나 중심으로 한 작품
엉덩이 페티쉬Buttocks fetish尻フェチ엉덩이를 강조하거나 중심으로 한 작품
타이즈, 스타킹Tights, stockingsタイツ・ストッキング타이즈와 스타킹을 착용한 캐릭터를 다룬 작품
팬티Pantyパンティー팬티를 중심으로 한 작품
야외·노출Outdoor exposure野外・露出실외에서의 장면이나 노출을 다룬 작품

특수 상황 및 소재 중심 장르

장르영어일본어설명
로션 오일Lotion, oilローション・オイル로션이나 오일을 사용하는 장면이 포함된 작품
마사지 리플레Massage, reflexologyマッサージ・リフレ마사지나 긴장을 푸는 장면이 포함된 작품
최면Hypnosis催眠최면을 테마로 한 설정의 작품
온천Hot spring温泉온천에서의 이야기를 다룬 작품
만취Drunk酔っ払い술에 취한 상황을 다룬 작품
포르치오Porrichoポルチオ자궁경부나 그 주변을 직접적으로 자극하는 행위